C_12669_Anlage

Alt:

1. IG-MED18735RJF - eMP-PDF/A: FHIR-Daten für die Operation - MUSS
   Der Medication Service MUSS sicherstellen, dass das Ergebnis der Operation ausschließlich auf Daten basiert, die durch den aktuellen eMP-Chronologieeintrag referenziert werden. Für jeden durch den aktuellen eMP-Chronologieeintrag referenzierte Instanz des Profils EMPMedicationRequest sind u.a. Instanzen von folgenden Profilen relevant:
   
   
• EMPMedicationRequest im Status active,
• die vom ausgewählten EMPMedicationRequest referenzierte EMPMedication,
• aktuelle EPAPatient-Instanz.
  
  EPA-Medication-Service [<=]
  
  
2. IG-MED80730R7R - eMP-PDF/A: Datenherkunft Tabelleninhalte - MUSS
   Der Medication Service MUSS für den Medikationsplan im PDF/A-Format Daten aus den folgenden Quellen verwenden:
   
   

   Bezeichnung	FHIR-Profil  FHIR Element-ID	Beispiel
   Präfix	[EPAPatient] Patient.name:Name.prefix	"Dr."
   Vorname	[EPAPatient] Patient.name:Name.given	"Horst"
   Nachname	[EPAPatient] Patient.name:Name.family	"Graf van Himmelblau"
   Erstellungszeitpunkt	Aktueller Systemzeitpunkt	"04.11.2025 10:13"
   Geburtsdatum	[EPAPatient] Patient.birthDate
   Versichertennummer	[EPAPatient] Patient.identifier:KVNR
   Verfassungsdatum	EMPMedicationRequest MedicationRequest.authoredOn
   Wirkstoff	EMPMedication Medication.ingredient.item[x]:itemCodeableConcept.text
   Handelsname	EMPMedication Medication.code.text in MedicationRequest.medicationReference
   Stärke-Numerator	EMPMedication Medication.ingredient.strength.numerator in MedicationRequest.medicationReference
   Stärke-Denominator	EMPMedication Medication.ingredient.strength.denominator in MedicationRequest.medicationReference
   Stärke-Text	EMPMedication Medication.ingredient.strength.extension:amountText in MedicationRequest.medicationReference
   Form	EMPMedication Falls vorhanden: Medication.form.coding.display, ansonsten: Medication.form.coding.code
   Hinweise	EMPMedicationRequest MedicationRequest.extension:patientNote.valueAnnotation.text
   Grund	EMPMedicationRequest MedicationRequest.extension:reasonPatientInstruction.valueString
   Anwendungszeitraum-Start	EMPMedicationRequest MedicationRequest.extension:effectiveDosePeriod.start
   Anwendungszeitraum-Ende	EMPMedicationRequest MedicationRequest.extension:effectiveDosePeriod.end
   Dosierinformation	EMPMedicationRequest Falls vorhanden: MedicationRequest.extension:renderedDosageInstruction.valueMarkdown, ansonsten, falls vorhanden: MedicationRequest.dosageInstruction.text
   Tabellendosierung-morgens	EMPMedicationRequest MedicationRequest.dosageInstruction.doseAndRate.doseQuantity.value aus derjenigen Dosierung in MedicationRequest.dosageInstruction, welche in MedicationRequest.dosageInstruction.timing.repeat.when den Wert 'MORN' enthält.
   Tabellendosierung-mittags	EMPMedicationRequest MedicationRequest.dosageInstruction.doseAndRate.doseQuantity.value aus derjenigen Dosierung in MedicationRequest.dosageInstruction, welche in MedicationRequest.dosageInstruction.timing.repeat.when den Wert 'NOON' enthält.
   Tabellendosierung-abends	EMPMedicationRequest MedicationRequest.dosageInstruction.doseAndRate.doseQuantity.value aus derjenigen Dosierung in MedicationRequest.dosageInstruction, welche in MedicationRequest.dosageInstruction.timing.repeat.when den Wert 'EVE' enthält.
   Tabellendosierung-zur-Nacht	EMPMedicationRequest MedicationRequest.dosageInstruction.doseAndRate.doseQuantity.value aus derjenigen Dosierung in MedicationRequest.dosageInstruction, welche in MedicationRequest.dosageInstruction.timing.repeat.when den Wert 'NIGHT' enthält.
   Einheit	EMPMedicationRequest MedicationRequest.dosageInstruction.doseAndRate.doseQuantity.unit.distinct()

   
   Tabelle: Datenherkünfte des generierten elektronischen Medikationsplans (eMP)
   EPA-Medication-Service [<=]
   
3. IG-MED03519KYL - eMP-PDF/A: Darstellung von Kombipräparaten - MUSS
   Der Medication Service MUSS bei der Befüllung von Wirkstoff und Stärke folgende Regeln berücksichtigen:
   
   Für Kombinationspräparate (= Arzneimittel, die mehrere Wirkstoffe enthalten, d.h. Medication.ingredient.count() > 1) gilt:
   Die Reihenfolge der Wirkstoffe im Feld Wirkstoff eines eMP-Eintrags muss identisch sein mit der Reihenfolge der Wirkstärkenangaben (Stärke) in diesem eMP-Eintrag. Das bedeutet, dass jedem Wirkstoff genau eine nicht leere Wirkstärkenangabe an derselben Position zugeordnet ist und umgekehrt.
   
   Die Wirkstoffe und somit die Wirkstärkeangaben werden im Ausdruck jeweils in einer Zeile innerhalb des Feldes untereinander dargestellt, sodass Wirkstoff und Wirkstärkeangabe horizontal auf einer Höhe liegen. Enthält ein Kombinationspräparat mehr als drei Wirkstoffe, so wird dies durch "Kombipräparat" in der Spalte des Wirkstoffes dargestellt, die Spalte der Wirkstoffstärke (Stärke) bleibt in diesem Fall leer.
   EPA-Medication-Service [<=]
   

Neu:

1. IG-MED18735RJF-01 - eMP-PDF/A: FHIR-Daten für die Operation - MUSS
   Der Medication Service MUSS sicherstellen, dass das Ergebnis der Operation ausschließlich auf Daten basiert, die durch den aktuellen eMP-Chronologieeintrag referenziert werden.
   Der Medication Service MUSS darüber hinaus die Ausgabe auf aktive eMP-Einträge beschränken (MedicationRequest.status == active).
   EPA-Medication-Service [<=]
   
   
2. IG-MED80730R7R-01 - eMP-PDF/A: Datenherkunft Tabelleninhalte - MUSS
   Der Medication Service MUSS für den Medikationsplan im PDF/A-Format Daten aus den folgenden Quellen verwenden. Dabei MUSS der Medication Service für jeden eMP-Eintrag Daten aus den Instanzen verwenden, die in dem entsprechenden EMPMedicationRequest referenziert werden.
   
   

   Bezeichnung	FHIR-Profil  FHIR Element-ID	Beispiel
   Präfix	[EPAPatient] Patient.name:Name.prefix	"Dr."
   Vorname	[EPAPatient] Patient.name:Name.given	"Horst"
   Nachname	[EPAPatient] Patient.name:Name.family	"Graf van Himmelblau"
   Erstellungszeitpunkt	Aktueller Systemzeitpunkt	"04.11.2026 10:13"
   Geburtsdatum	[EPAPatient] Patient.birthDate
   Versichertennummer	[EPAPatient] Patient.identifier:KVNR
   Verfassungsdatum	EMPMedicationRequest MedicationRequest.authoredOn
   Wirkstoff	EMPMedication oder EPAMedication Medication.ingredient.item[x]:itemCodeableConcept.text in MedicationRequest.medicationReference
   Handelsname	EMPMedication oder EPAMedication Medication.code.text in MedicationRequest.medicationReference
   Stärke-Numerator	EMPMedication oder EPAMedication Medication.ingredient.strength.numerator in MedicationRequest.medicationReference
   Stärke-Denominator	EMPMedication oder EPAMedication Medication.ingredient.strength.denominator in MedicationRequest.medicationReference
   Stärke-Text	EMPMedication oder EPAMedication Medication.ingredient.strength.extension:amountText in MedicationRequest.medicationReference
   Form	EMPMedication oder EPAMedication Falls vorhanden: Medication.form.coding.display, ansonsten: Medication.form.coding.code in MedicationRequest.medicationReference
   Hinweise	EMPMedicationRequest MedicationRequest.extension:patientNote.valueAnnotation.text
   Grund	EMPMedicationRequest MedicationRequest.extension:reasonPatientInstruction.valueString
   Anwendungszeitraum-Start	EMPMedicationRequest MedicationRequest.extension:effectiveDosePeriod.start
   Anwendungszeitraum-Ende	EMPMedicationRequest MedicationRequest.extension:effectiveDosePeriod.end
   Dosierinformation	EMPMedicationRequest Falls vorhanden: MedicationRequest.extension:renderedDosageInstruction.valueMarkdown, ansonsten, falls vorhanden: MedicationRequest.dosageInstruction.text
   Tabellendosierung-morgens	EMPMedicationRequest MedicationRequest.dosageInstruction.doseAndRate.doseQuantity.value aus derjenigen Dosierung in MedicationRequest.dosageInstruction, welche in MedicationRequest.dosageInstruction.timing.repeat.when den Wert 'MORN' enthält.
   Tabellendosierung-mittags	EMPMedicationRequest MedicationRequest.dosageInstruction.doseAndRate.doseQuantity.value aus derjenigen Dosierung in MedicationRequest.dosageInstruction, welche in MedicationRequest.dosageInstruction.timing.repeat.when den Wert 'NOON' enthält.
   Tabellendosierung-abends	EMPMedicationRequest MedicationRequest.dosageInstruction.doseAndRate.doseQuantity.value aus derjenigen Dosierung in MedicationRequest.dosageInstruction, welche in MedicationRequest.dosageInstruction.timing.repeat.when den Wert 'EVE' enthält.
   Tabellendosierung-zur-Nacht	EMPMedicationRequest MedicationRequest.dosageInstruction.doseAndRate.doseQuantity.value aus derjenigen Dosierung in MedicationRequest.dosageInstruction, welche in MedicationRequest.dosageInstruction.timing.repeat.when den Wert 'NIGHT' enthält.
   Einheit	EMPMedicationRequest MedicationRequest.dosageInstruction.doseAndRate.doseQuantity.unit.distinct()

   
   Tabelle: Datenherkünfte des generierten elektronischen Medikationsplans (eMP)
   EPA-Medication-Service [<=]
   
3. IG-MED03519KYL-01 - eMP-PDF/A: Darstellung von Arzneimitteln mit mehreren Bestandteilen - MUSS
   
   Der Medication Service MUSS bei der Befüllung von Wirkstoff und Stärke folgende Regeln berücksichtigen:
   
   Für Arzneimittel mit mehreren Bestandteilen (d.h. Medication.ingredient.count() > 1) gilt:
   Die Reihenfolge der Wirkstoffe im Feld Wirkstoff eines eMP-Eintrags muss identisch sein mit der Reihenfolge der Wirkstärkenangaben (Stärke) in diesem eMP-Eintrag. Das bedeutet, dass jedem Wirkstoff genau eine nicht leere Wirkstärkenangabe an derselben Position zugeordnet ist und umgekehrt.
   
   Die Wirkstoffe und somit die Wirkstärkeangaben werden im Ausdruck jeweils in einer Zeile innerhalb des Feldes untereinander dargestellt, sodass Wirkstoff und Wirkstärkeangabe horizontal auf einer Höhe liegen. Enthält ein solches Arzneimittel mehr als drei Wirkstoffe, so wird dies durch "Mehr als drei" in der Spalte des Wirkstoffes dargestellt, die Spalte der Wirkstoffstärke (Stärke) bleibt in diesem Fall leer.
   EPA-Medication-Service [<=]