| Active as of 2026-03-20 |
@prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
# - resource -------------------------------------------------------------------
<http://hl7.org/fhir/ValueSet/epa-mhd-security-label-vs> a fhir:ValueSet ;
fhir:nodeRole fhir:treeRoot ;
fhir:Resource.id [ fhir:value "epa-mhd-security-label-vs"] ;
fhir:ValueSet.url [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/ValueSet/epa-mhd-security-label-vs"] ;
fhir:ValueSet.version [ fhir:value "1.0.9"] ;
fhir:ValueSet.name [ fhir:value "EPAMHDSecurityLabelVS"] ;
fhir:ValueSet.title [ fhir:value "MHD Security Label Value Set for ePA"] ;
fhir:ValueSet.status [ fhir:value "active"] ;
fhir:ValueSet.experimental [ fhir:value "false"^^xsd:boolean] ;
fhir:ValueSet.date [ fhir:value "2026-03-20"^^xsd:date] ;
fhir:ValueSet.publisher [ fhir:value "gematik GmbH"] ;
fhir:ValueSet.contact [
fhir:index 0 ;
fhir:ContactDetail.telecom [
fhir:index 0 ;
fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ;
fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "https://www.gematik.de" ]
]
] ;
fhir:ValueSet.description [ fhir:value "Security label value set based on XDS confidentiality codes and ePA data categories"] ;
fhir:ValueSet.jurisdiction [
fhir:index 0 ;
fhir:CodeableConcept.coding [
fhir:index 0 ;
fhir:Coding.system [ fhir:value "urn:iso:std:iso:3166" ] ;
fhir:Coding.code [ fhir:value "DE" ]
]
] ;
fhir:ValueSet.immutable [ fhir:value "false"^^xsd:boolean] ;
fhir:ValueSet.copyright [ fhir:value "gematik GmbH / Dieses Artefakt ist lizenziert unter [Apache License](./license.html), Version 2.0."] ;
fhir:ValueSet.compose [
fhir:ValueSet.compose.include [
fhir:index 0 ;
fhir:ValueSet.compose.include.valueSet [
fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/ValueSet/epa-xds-confidentiality-code-vs|1.0.9" ;
fhir:index 0 ;
fhir:link <https://gematik.de/fhir/terminology/ValueSet/epa-xds-confidentiality-code-vs|1.0.9>
]
], [
fhir:index 1 ;
fhir:ValueSet.compose.include.valueSet [
fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/ValueSet/epa-data-category-medical-vs|1.0.9" ;
fhir:index 0 ;
fhir:link <https://gematik.de/fhir/terminology/ValueSet/epa-data-category-medical-vs|1.0.9>
]
], [
fhir:index 2 ;
fhir:ValueSet.compose.include.valueSet [
fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/ValueSet/epa-data-category-other-vs|1.0.9" ;
fhir:index 0 ;
fhir:link <https://gematik.de/fhir/terminology/ValueSet/epa-data-category-other-vs|1.0.9>
]
]
] ;
fhir:ValueSet.expansion [
fhir:ValueSet.expansion.timestamp [ fhir:value "2026-03-20"^^xsd:date ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains [
fhir:index 0 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-vertraulichkeit-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "CON" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Dokument verbergen" ]
], [
fhir:index 1 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-Confidentiality" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "3.0.0" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "N" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "normal" ]
], [
fhir:index 2 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-Confidentiality" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "3.0.0" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "R" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "restricted" ]
], [
fhir:index 3 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-Confidentiality" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "3.0.0" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "V" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "very restricted" ]
], [
fhir:index 4 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "urn:oid:1.3.6.1.4.1.19376.3.276.1.5.10" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "4.0.0" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "PN" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "übliche Vertraulichkeit" ]
], [
fhir:index 5 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "urn:oid:1.3.6.1.4.1.19376.3.276.1.5.10" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "4.0.0" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "PR" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "erhöhte Vertraulichkeit" ]
], [
fhir:index 6 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "urn:oid:1.3.6.1.4.1.19376.3.276.1.5.10" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "4.0.0" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "PV" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "gesperrt" ]
], [
fhir:index 7 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-medical-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "reports" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Befunde/Diagnosen/Berichte" ]
], [
fhir:index 8 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "emp" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Elektronischer Medikationsplan" ]
], [
fhir:index 9 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "emergency" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Notfalldaten" ]
], [
fhir:index 10 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "eab" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "eArztbrief" ]
], [
fhir:index 11 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "dental" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Zahnärztliche Dokumentation" ]
], [
fhir:index 12 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "child" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Kinderuntersuchungsheft" ]
], [
fhir:index 13 ;
fhir:Element.extension [
fhir:index 0 ;
fhir:Extension.url [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/StructureDefinition/valueset-expansion-deprecated" ] ;
fhir:Extension.valueBoolean [ fhir:value "true"^^xsd:boolean ]
] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "childsrecord" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Kinderuntersuchungsheft" ]
], [
fhir:index 14 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "pregnancy_childbirth" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Schwangerschaft und Geburt" ]
], [
fhir:index 15 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "vaccination" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Impfpass" ]
], [
fhir:index 16 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "patient" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "vom Versicherten eingestellte Dokumente" ]
], [
fhir:index 17 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "receipt" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Quittungen" ]
], [
fhir:index 18 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "diga" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "DiGA" ]
], [
fhir:index 19 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "care" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Pflegedokumente" ]
], [
fhir:index 20 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "eau" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Elektronische Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen" ]
], [
fhir:index 21 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "other" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "in andere Kategorien nicht einzuordnende Dokumente, eDMPs sowie Telemedizinisches Monitoring" ]
], [
fhir:index 22 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "technical" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "technische Dokumente" ]
], [
fhir:index 23 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "rehab" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Heilbehandlung und Rehabilitation" ]
], [
fhir:index 24 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "transcripts" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Elektronische Abschriften von der Patientenakte" ]
], [
fhir:index 25 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "health_risk_analysis" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Gesundheitsrisiken" ]
], [
fhir:index 26 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "audit" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Zugriffsprotokolle" ]
], [
fhir:index 27 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.inactive [ fhir:value "true"^^xsd:boolean ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "nfd" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Notfalldaten" ]
], [
fhir:index 28 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.inactive [ fhir:value "true"^^xsd:boolean ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "dentalrecord" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Zahnbonusheft" ]
], [
fhir:index 29 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.inactive [ fhir:value "true"^^xsd:boolean ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "mothersrecord" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Schwangerschaft und Geburt" ]
], [
fhir:index 30 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.inactive [ fhir:value "true"^^xsd:boolean ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "patientdoc" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "vom Versicherten eingestellte Dokumente" ]
], [
fhir:index 31 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-data-category-other-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.inactive [ fhir:value "true"^^xsd:boolean ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "ega" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Elektronische Gesundheitsakte (eGA)" ]
], [
fhir:index 32 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-vertraulichkeit-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.inactive [ fhir:value "true"^^xsd:boolean ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "LEI" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Dokument einer Leistungserbringerinstitution" ]
], [
fhir:index 33 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-vertraulichkeit-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.inactive [ fhir:value "true"^^xsd:boolean ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "KTR" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Dokument eines Kostenträgers" ]
], [
fhir:index 34 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-vertraulichkeit-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.inactive [ fhir:value "true"^^xsd:boolean ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "LEÄ" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Leistungserbringeräquivalentes Dokument eines Versicherten oder Kostenträgers" ]
], [
fhir:index 35 ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.system [ fhir:value "https://gematik.de/fhir/terminology/CodeSystem/epa-vertraulichkeit-cs" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.inactive [ fhir:value "true"^^xsd:boolean ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.version [ fhir:value "1.0.7" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.code [ fhir:value "PAT" ] ;
fhir:ValueSet.expansion.contains.display [ fhir:value "Dokument eines Versicherten" ]
]
] .
# - ontology header ------------------------------------------------------------
<http://hl7.org/fhir/ValueSet/epa-mhd-security-label-vs.ttl> a owl:Ontology ;
owl:imports fhir:fhir.ttl ;
owl:versionIRI <http://build.fhir.org/ValueSet/epa-mhd-security-label-vs.ttl> .
IG © 2025+ gematik GmbH. Paket de.gematik.terminology#1.0.9-1 basierend auf FHIR 4.0.1. Generiert 2026-07-13
Links: Table of Contents |
QA Report