Implementation Guide
ePA Medication Service
Version 1.3.5 - release

## : EPA Statuswerte Dispensierinformationen einstellen (E-Rezept-Fachdienst) - XML Representation

Active as of 2025-12-15

Raw xml | Download

    <ValueSet xmlns="http://hl7.org/fhir">
      <id value="epa-provide-dispensation-status-vs"/>
      <text>
        <status value="extensions"/>
        <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: ValueSet epa-provide-dispensation-status-vs</b></p><a name="epa-provide-dispensation-status-vs"> </a><a name="hcepa-provide-dispensation-status-vs"> </a><ul><li>Include these codes as defined in <a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-medicationdispense-status.html"><code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/medicationdispense-status</code></a><span title="Version is not explicitly stated, which means it is fixed to 4.0.1, the version found through the package references"> version &#x1F4E6;4.0.1</span><table class="none"><tr><td style="white-space:nowrap"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td><td><b>Definition</b></td><td><b>Deutsch (German, de)</b></td></tr><tr><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-medicationdispense-status.html#medicationdispense-status-in-progress">in-progress</a></td><td>In Progress</td><td>The dispensed product is ready for pickup.</td><td>Abgabe ist erfolgt, Bearbeitung noch nicht final abgeschlossen.</td></tr><tr><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-medicationdispense-status.html#medicationdispense-status-completed">completed</a></td><td>Completed</td><td>The dispensed product has been picked up.</td><td>Abgabe ist final abgeschlossen und quittiert.</td></tr></table></li></ul></div>
      </text>
      <url
           value="https://gematik.de/fhir/epa-medication/ValueSet/epa-provide-dispensation-status-vs"/>
      <version value="1.3.0"/>
      <name value="EPAProvideDispensationStatusVS"/>
      <title
             value="EPA Statuswerte Dispensierinformationen einstellen (E-Rezept-Fachdienst)"/>
      <status value="active"/>
      <experimental value="false"/>
      <date value="2025-12-15"/>
      <publisher value="gematik GmbH"/>
      <contact>
        <telecom>
          <system value="url"/>
          <value value="https://www.gematik.de"/>
        </telecom>
      </contact>
      <description
                   value="Dieses ValueSet definiert die möglichen ePA Statuswerte für die FHIR-Operation Dispensierinformationen einstellen (E-Rezept-Fachdienst). Es bestimmt, ob eine vorläufige oder abgeschlossene Dispensierung vorliegt."/>
      <jurisdiction>
        <coding>
          <system value="urn:iso:std:iso:3166"/>
          <code value="DE"/>
        </coding>
      </jurisdiction>
      <immutable value="false"/>
      <copyright
                 value="gematik GmbH / Dieses Artefakt ist lizenziert unter [Apache License](./license.html), Version 2.0."/>
      <compose>
        <include>
          <system
                  value="http://terminology.hl7.org/CodeSystem/medicationdispense-status"/>
          <concept>
            <code value="in-progress"/>
            <display value="In Progress"/>
            <designation>
              <language value="de"/>
              <value value="In Bearbeitung"/>
            </designation>
            <designation>
              <language value="de"/>
              <value
                     value="Abgabe ist erfolgt, Bearbeitung noch nicht final abgeschlossen."/>
            </designation>
          </concept>
          <concept>
            <code value="completed"/>
            <display value="Completed"/>
            <designation>
              <language value="de"/>
              <value value="Abgeschlossen"/>
            </designation>
            <designation>
              <language value="de"/>
              <value value="Abgabe ist final abgeschlossen und quittiert."/>
            </designation>
          </concept>
        </include>
      </compose>
    </ValueSet>